"Pour tout résoudre, cliquez ici" d'Evgeny Morozov

"Pour tout résoudre, cliquez ici" dans les médias :

Le grand méchant Google ?

De la critique du digital: Pour tout résoudre, cliquez ici, par Evgeny Morozov

Création et internet : enjeux politiques

Evgeny Morozov : "Non, internet n'est pas la solution à tous les problèmes"

"Pour tout résoudre, cliquez ici" d'Evgeny Morozov, critique

Invitation -Internet peut-il sauver le monde ? Rencontre avec Evgeny Morozov

Contre le "solutionnisme" numérique

Morozov, suffit-il d'appuyer ici ? Podcast de ma chronique sur RCF

  • Science & Avenir – Septembre 2014

Non, les technologies internet ne résolvent pas tous les problèmes !

L'imposture numérique

La Silicon Valley est-elle un programme politique ?

La technologie est-elle un programme politique ?

Discussion avec Egeny Morozov : pour en finir avec la Silicon Valley

 

 

 

► Article paru dans le journal DNA, édition du 16 août 2014, par la journaliste Aurore Bac. Merci à cette dernière !

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

► Voici un article paru dans le journal l'Alsace, édition du 21 juin 2014, concernant ma traduction de ce second ouvrage d'Evgeny Morozov. Un grand merci au journaliste Alexis Bross qui a su saisir l'essence du propos !

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

► Plus de renseignements à propos du dernier livre que j'ai traduit sur le site internet de FYP Editions à qui je dois ma reconnaissance éternelle pour m'avoir offert l'opportunité de prendre part à ce projet passionnant :

http://www.fypeditions.com/resoudre-laberration-du-solutionnisme-technologique-evgeny-morozov/

La prospérité sans en payer le prix de J.Fresco

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

► La prospérité sans en payer le prix  de J.Fresco est disponible sur les principales plateformes eBooks depuis la rentrée 2013  :

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

► Un article de presse du journal l'UNISTRA traitant de la traduction de l'ouvrage de J.Fresco : http://www.lactu.unistra.fr/index.php?id=20237#c91539

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

► Présentation de La prospérité sans en payer le prix de J.Fresco dans un article paru sur le site Civilisation 2.0, par S.Bages

Translation/ Traduction 

Subtitling/ Sous-titrage

 

Anglais- English- Inglés / Espagnol-Spanish-Español ►

Français-French-Francés

 

Exemples de projets :

FR>>
Sites internet d'hôtels, documentaires, présentation vidéo d'applications, correction sous-titres de séries télé, vidéos pour un grand musée américain, sous-titres de séries de télé-réalité, vidéo d'entreprise EN>>
Hotel websites, documentaries, app video presentations, tv series proofreading, video for a famous us museum, Tv reality series, corporate video

LA VERSION FRANÇAISE DE VOS MOTS & VIDÉOS  

 ESSAIS / ESSAYS

>Pour tout résoudre, cliquez ici.E.Morozov (Fyp éditions)
>La prospérité sans en payer le prix. J.Fresco

 

SOUS-TITRES / SUBTITLES

Amara On Demand (2015):

Translation+

Transcription+

Proofreading.

Fields: Ethernet, power plant, ethnology, TV shows, TV movies...

TED videos translation :

>L'invention de la solitude

>Cliff Naas "Multitasking..."

>L.Barichello "Probability.."

>A.Bouhmad "Connected..."

>D.Fetchenhauer "Trust..."

>R.Knoll "Learning..."

 

SITE WEB / WEBSITE

>Osmora e-publishing

>Fiches villes hôtel

>Version anglaise "Camping de Cigognes" de Sélestat

 

TECHNICAL

IT tutorials, energy devices installation...


ARTICLES

 >"Le sauvetage de ce chiot errant..." Huffington Post
>La répartition de l'argent dans le monde actuel. Tio (TVP magazine)
>Lire le paysage. J.Schnake Green (Green Teacher)
>Craindre ou affronter le futur. R. Kool (Green teacher)


LIVRET / BOOKLET
Les chemins de la mémoire. CIDH

 

. . .